{"id":20695,"date":"2025-01-03T13:59:49","date_gmt":"2025-01-03T13:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ist2025.ist-edu.ch.paragon.sui-inter.net\/?p=20695"},"modified":"2025-01-03T14:21:08","modified_gmt":"2025-01-03T14:21:08","slug":"retour-a-la-normalite-des-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/corona-fr\/retour-a-la-normalite-des-2023\/","title":{"rendered":"Retour \u00e0 la normalit\u00e9 d\u00e8s 2023"},"content":{"rendered":"\n
Un quart des nuit\u00e9es h\u00f4teli\u00e8res ont manqu\u00e9 en 2021 par rapport \u00e0 une ann\u00e9e normale. Au vu des r\u00e9cents assouplissements, Suisse Tourisme s’attend \u00e0 une nette embellie en 2022, et un retour \u00e0 la normalit\u00e9 d\u00e8s 2023.<\/h5>\n\n\n\n
\"\"
Image: pexels\/Christian Buergi<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Martin Nydegger, directeur de Suisse Tourisme (ST), a dress\u00e9 aujourd\u2019hui le bilan d\u2019une nouvelle ann\u00e9e difficile plac\u00e9e sous le signe de la pand\u00e9mie. En 2021, les nuit\u00e9es de l\u2019h\u00f4tellerie ont atteint seulement trois quarts de leur niveau d\u2019avant la pand\u00e9mie, soit en 2019. ST et la branche d\u00e9plorent une baisse globale de 25%, selon les derni\u00e8res donn\u00e9es de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la stastique. 
 
Point positif: l\u2019enthousiasme de la population suisse pour des vacances dans son propre pays n\u2019a pas faibli en cette deuxi\u00e8me ann\u00e9e de pand\u00e9mie. L\u2019augmentation des nuit\u00e9es des r\u00e9sidents suisses de 17% par rapport \u00e0 la derni\u00e8re ann\u00e9e \u00abnormale\u00bb (2019), constitue un record absolu.<\/p>\n\n\n\n

Les nuit\u00e9es des h\u00f4tes venus d\u2019Europe ont atteint plus de la moiti\u00e9 de leur niveau ant\u00e9rieur \u00e0 la pand\u00e9mie (baisse de \u00abseulement\u00bb 44%). Ce r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 principalement par les nombreux touristes venus des pays voisins, comme la France (-23%), l’Allemagne (-34%), le Benelux (-42%) et – succ\u00e8s surprenant – de Pologne (seul march\u00e9 europ\u00e9en avec un bilan des nuit\u00e9es positif en 2021 par rapport \u00e0 2019 (+5%)).<\/p>\n\n\n\n

En revanche, le bilan des nuit\u00e9es des h\u00f4tes des pays lointains est toujours rouge vif (-80%). La saison d\u2019\u00e9t\u00e9 n\u2019a, toutefois, pas \u00e9t\u00e9 aussi n\u00e9gative pour les h\u00f4tes du Br\u00e9sil (juillet et ao\u00fbt: -60%) et des pays du Golfe (juillet et ao\u00fbt: -49%)*. En revanche, les touristes d\u2019Asie ont \u00e9t\u00e9 pratiquement totalement absents.<\/p>\n\n\n\n

Sur la bonne voie, en termes de fr\u00e9quentation et de chiffre d\u2019affaires<\/strong>
Interrog\u00e9s dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate, les h\u00e9bergeurs font \u00e9tat d\u2019une augmentation globale de 25% des nuit\u00e9es par rapport \u00e0 l\u2019hiver dernier. La fr\u00e9quentation (remont\u00e9es m\u00e9caniques, attractions, etc.) devrait, quant \u00e0 elle, augmenter de 35%. Les tr\u00e8s bonnes conditions d’enneigement et la m\u00e9t\u00e9o favorable de ces derni\u00e8res semaines ont incit\u00e9 de nombreux r\u00e9sidents suisses \u00e0 l\u2019\u00e9vasion, et \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 un \u00abretour croissant de la client\u00e8le europ\u00e9enne\u00bb, comme le constate, par exemple, Baptiste Constantin, CEO de Nendaz Tourisme.<\/p>\n\n\n\n

Globalement, le chiffre d\u2019affaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9 via les transactions par carte de cr\u00e9dit dans les h\u00e9bergements en Suisse a augment\u00e9 d\u2019environ 80% pendant cette p\u00e9riode, selon le Monitoring Consumption Switzerland (SIX). \u00abLa branche touristique se trouve en bonne voie pour une embellie en termes de chiffres d\u2019affaires en 2022\u00bb, estime Suisse Tourisme. <\/p>\n\n\n\n

Retour \u00e0 la normalit\u00e9 d\u2019ici \u00e0 2023, probablement seulement apr\u00e8s 2025 pour l\u2019Asie<\/strong>
Pour 2022, ST pr\u00e9voit une nouvelle am\u00e9lioration des nuit\u00e9es h\u00f4teli\u00e8res, qui devraient atteindre 84% du volume g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en 2019. En 2023, les nuit\u00e9es pourraient retrouver un niveau similaire \u00e0 2019.<\/p>\n\n\n\n

Suisse Tourisme s\u2019attend \u00e0 un ralentissement de la demande des h\u00f4tes suisses, avec une augmentation des nuit\u00e9es de l\u2019h\u00f4tellerie d\u2019environ 5% par rapport \u00e0 2019. Un niveau similaire devrait \u00e9galement \u00eatre atteint en 2023. <\/p>\n\n\n\n

Pour les nuit\u00e9es des touristes europ\u00e9ens, alors que certaines restrictions subsistent, Suisse Tourisme pr\u00e9voit encore une baisse de 17% en 2022. En 2023, il est probable que le niveau des nuit\u00e9es de la client\u00e8le europ\u00e9enne soit encore l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur au volume g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en 2019.<\/p>\n\n\n\n

La branche devra faire preuve d\u2019endurance pour r\u00e9cup\u00e9rer la client\u00e8le des march\u00e9s lointains. Selon ST, il manquera en 2022 encore plus de la moiti\u00e9 des nuit\u00e9es de ces h\u00f4tes par rapport \u00e0 2019. <\/p>\n\n\n\n

Cependant, en 2023, il est probable que le niveau de leurs nuit\u00e9es atteigne 70% du volume g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en 2019. Un retour \u00e0 la normalit\u00e9 (2019 = ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence) pour les march\u00e9s lointain<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un quart des nuit\u00e9es h\u00f4teli\u00e8res ont manqu\u00e9 en 2021 par rapport \u00e0 une ann\u00e9e normale. Au vu des r\u00e9cents assouplissements, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false,"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[46,44],"tags":[],"class_list":["post-20695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corona-fr","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20696,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20695\/revisions\/20696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ist-edu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}